The Biden administration’s new law forcing the sale or ban of TikTok is the unconstitutional result of “political demagoguery” and should be overturned, TikTok attorneys said in a court brief Thursday marking the start of one of the most consequential legal battles in American internet history.