That is cool! And the part-off tool had to be sharp, both on the tip and the side, both need relief or the side would drag and snap. Brass is one of the easiest metals to machine.
I used a similar concept using a 4 jaw chuck running out of round (similar to removing one single jaw as shown there) and an offset center-drilled center to make an offset brake cam some years ago.
My boss was so impressed, he had 4 other worn cams welded up and had me repair them. Also, the lathe is the only machine that can reproduce itself.
Thanks for showing!