Often the information itself can point to an agent in the field. If, as in Terrorist groups, they are careful to disseminate information to few it can become apparent just by releasing information without names who the agent is. People can lose their lives. Humint isn't a game.
No joke. I watch CSI Miami last night. The undercover FBI guy bought it because he was found out all because he had a concerned wife.