Let's take it out of the context of Colombian jurisprudence and sovereignty, and lets put an american perspective on it.
It is widely acknowledged that libertarians and other lassaize-faire free marketeers are not fans of FDR, or of Teddy Roosevelt. They are not fans of the modest regulatory economic reforms of those two great progressive presidents.
Yet, before the legal and labor reforms of Teddy, and particularly FDR, this Chiquita episode in colombia would be widely recognizable in pre-FDR america. Corporations hired their own goon squads to bust unions, intimidate workers, and enforce their will - all in the absence of any significant or enforceable labor laws, and regulations governing corporate conduct. American workers were abused, attacked, and in some cases murdered by the private goon squad armies hired by their corporate overlords.
I'd certainly welcome libertarian support for the legal and labor reforms of TR and FDR at this point, if you can see any tangible parallels between Chiquita's activities in colombia, and corporate abuses in the pre-FDR era.