I don't blame her for getting pissed. The question was intentionally condescending, rude, and blatantly sexist. I've never heard a male politician asked a snarky question about him being a mouthpiece for his wife.
Except maybe Bill Clinton. You see, when he was president he was taking orders from his bitchy wife and when she is Secretary of State she takes orders from him.
So really we had President Hillary Clinton in the 1990s and now we have Secretary of State Bill Clinton.