Grok says it made every reader sit bolt upright the first time they hit it.
Here’s the precise wording from the 1951 Dial Press edition of James Jones' From Here to Eternity, published in 1951(Chapter 23, pages 441–442 in most printings).
One of the characters in the novel, General Slater, is holding court in the Schofield Barracks Officers’ Club, drunk enough to stop pretending:
“You take any man—any damn man in the world—and you can control him two ways: through his belly and through his balls. Give him just enough food to keep him alive and just enough sex to keep him quiet, and you’ve got him. Take either one away and he’ll do any damn thing you tell him to keep from losing the other. That’s the whole secret of command, gentlemen. That’s the whole secret of the Army. That’s the whole secret of the human race. Pleasure and pain. The promise of one and the threat of the other. Nothing else ever worked and nothing else ever will.”
He then lifts his glass and laughs, because he knows every officer in the room is living proof of it.
That paragraph is why the US Army tried to ban the book on military bases when it first came out.
Jones (1921–1977) wrote what is arguably the greatest trilogy in American war literature.
Here’s the precise wording from the 1951 Dial Press edition of James Jones' From Here to Eternity, published in 1951(Chapter 23, pages 441–442 in most printings).
One of the characters in the novel, General Slater, is holding court in the Schofield Barracks Officers’ Club, drunk enough to stop pretending:
“You take any man—any damn man in the world—and you can control him two ways: through his belly and through his balls. Give him just enough food to keep him alive and just enough sex to keep him quiet, and you’ve got him. Take either one away and he’ll do any damn thing you tell him to keep from losing the other. That’s the whole secret of command, gentlemen. That’s the whole secret of the Army. That’s the whole secret of the human race. Pleasure and pain. The promise of one and the threat of the other. Nothing else ever worked and nothing else ever will.”
He then lifts his glass and laughs, because he knows every officer in the room is living proof of it.
That paragraph is why the US Army tried to ban the book on military bases when it first came out.
Jones (1921–1977) wrote what is arguably the greatest trilogy in American war literature.
