I would want to kill someone who raped and murdered my daughter .. or who was responsible for it.
The morality of it would be an after-thought.
I would simply do it, even knowing that it isn't really justified by my own moral standards. I'll take my consequences.
However, the Ambassador had nothing to do with any rapine. He simply didn't.