Language is a code.
That seems nebulous and ill-defined.
Fibonacci numbers are present in natural systems, Euler's number is present in wildlife population dynamics, Pi is an intrinsic property of Euclidean space.
Words are just made up sounds which do not actually have any reality outside of human convention.
Equating math strictly speaking with human language doesn't really cut the mustard.