You Let Your Kids Drown So You Could Own the Libs: Hope the Bubbles Sound Like Applause, You Brainwashed F*cking Monsters

T. A. Gardner said:
I have at least 6 different translations of Sun Tzu in my extensive military history library. They all vary in the exact wording they use. You aren't adding anything to the meaning of what was stated in this passage.
Click to expand...
You're a dumbass who can't appreciate a helpful suggestion. The one you selected is stupid, a reflection on you.
 
anonymoose said:
There is no possible way to translate mandarin to English literally. True for most any language.
Click to expand...
Correct. There is, however, a spectrum of semantic translations, from better to worse. T. A. Gardner has selected perhaps the worst of the translations ... and is proud of that fact.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top