You never learned tenses in English grammar, I see.
No way!!!! Really?
Yes, there is a past tense.
So, you're saying I
go to school for nearly 2 decades and never
learn past tense?
Once the past happens, the outcome is fixed and no longer subject to probabilities. I'm sorry but you can't get around that. Probabilities only apply to future events. Once they occur, the probabilities no longer apply.
Wait... so, I can't change the past???
Pro Tip: Don't attempt to discuss quantum mechanics until you wrap your head around what I just explained to you.
I'm curious, does this faux intellectual act work with most people?
Ergo, you will be wrong every time you pretend to claim that your speculation of the unobserved past, based on your declaration of irrelevant probabilities, is somehow "knowledge."
There are realities of the past. There is knowledge to be gained, now, from an understanding of the past. For example, what are the odds that Jesus carried a smart phone? Approximately 0%.
How does this empower you to declare specific individuals of the unobserved past to be illiterate?
No. Again, there are percentages in play here. We have a good idea of what the literacy rate was in the Roman Empire at the time. We also have an idea of who it was that was likely to be literate and who wasn't. We also have a good idea of the demographics of the the disciples. Those items, and more that I'm not aware of, are used to make a best guess about the situation.
The demographics of Jesus' disciples is well speculated, often by irrelevant probability fallacies.
Yet, your speculative believe about the disciples and the Bible are spot on, right?
Talk to me about Peter. Tell me how you know that his parents didn't have him learn Greek in school, or how you know that his parents didn't speak Greek at home.
I've been talking about the Gospels. Matthew, Mark, Luke and John and the odds that the actually wrote any of them.
They weren't known to be illiterate.
They are also not known to be literate and there is more reason to believe they WEREN'T literate than reason to believe any of them WERE literate, for reasons I have detailed multiple times.
They were perceived to be ignorant by stupid people. Shall I take it that you don't understand the semantic chasm separating those two statements?
I know the meaning of the word that was translated, which I posted, along with a link to the source, earlier.
... and in the case in which Peter spoke Greek, your argument is FALSE.
Again... I'm talking about the gospels and I'm talking about the likelihood, or lack thereof , that any of them could read or write Aramaic, much less a second language.