The 10th Amendment doesn’t authorize the States to violate constitutional law!
In order for your plan to allow out-of-state insurance plans to be sold in state-regulated markets, you'd need a federal rule that overrules state market regulations.
That is inherently anti-10th Amendment.