Mott the Hoople
Sweet Jane
I think there is sufficient documented evidence to show the causes may be a combination of the two.
It seems as though it boils down to one saide claiming it is a choice and the other saying there is no choice involved. Every gay person I have ever asked said they were the way they are from as far back as they can remember. The studies (like the one I posted here) that have examined the brains have seen documentable differences.
I hate to sound like I'm parsing words here but I think this is an issue where you have to be very carefull in how you phrase things.
I agree with you that there is sufficent information to show that their "may" be enough evidence to show that both biology and learned behavior are combined influences but to this date the best studies have shown that leanred behavior appears to be more determinitive in gay behavior that biology. Again, this does not mean the two are mutually exclusive and may just mean that not enough is known about the biology of gay behavior.
I agree with for most gay people being gay is not a choice. It was behavior that has been engrained by a variety of factors from a very early age in their development. There are those for which being gay is a choice but I think they are more the exception than the rule.